REDUNDANCIA O REPETICIONES DE PALABRAS EN LA CONSTITUCIÓN DOMINICANA
La Constitución un conjunto de leyes fundamentales que establece las formulas de gobierno, regulan las relaciones entre gobernantes y ciudadanos, ademas determinan la organización de un estado, Nuestra Constitución data del 6 de noviembre 1844 después de la independencia de nuestro país, hoy Republica Dominicana y ha sido modificada varias veces. Han plasmados en la carta magna varias redundancias de términos, que el plural masculino omite o rechaza.
El artículo 18, Nacionalidad. Son dominicanas y dominicanos, en vez de son dominicanos, como establece el plural masculinos cuando envuelve los 2 sexos, también conforman redundancias, en los hijos y las hijas de extranjeros, cuando lo correcto es, los hijos de extranjeros, evitando innecesarias repeticiones que obvian el estilo del texto. Si nos dirigimos al art, 25 caen en las mismas circunstancias, extranjeros y extranjeras tienen los mismos derechos y deberes que los nacionales, de ahí lo correcto debe ser, los extranjeros y puntos.
El constitucionalismo es una doctrina política que propugna la organización y reglamentación de los estados con la adopción de una constitución, los constituyentes tienen como misión establecer una constitución política que se adapte al sistema democrático, nuestra constitución desde 1844 la primera, ha sido la carta magna y la voluntad de los poderosos del país, distanciándola de su preámbulo que los constituyentes redactaron el contenido, como representantes del pueblo dominicano, reunidos en Asamblea Nacional e invocando el nombre de Dios y guiados por el ideario de Juan pablo duarte, Matías Ramón Mella y Francisco del Rosario Sánchez.
La redundancia es la repetición de palabras que pueden incluirse con un solo termino, como amigos todos, buenas noches, y no amigos y amigas, pues el plural masculino envuelve los 2 sexos, masculinos y femeninos, observe usted la traducción que los constituyentes o redactores de nuestra constitución realizaron, ej. Art 96 que refiere las iniciativas en la formación de las leyes (Los Senadores y Senadoras y los diputados y diputadas) con los senadores abarca o envuelve, el hemiciclo o componentes del Senado, o sea los 2 sexos
Redundancia es el empleo de palabras innecesaria, para expresar una idea que ya es deducible en el contexto, para los redactores de la constitución, ha sido una reiteración de redundancia que compone el 75% en su contenido de textos, por j, el artículos 94 como tantos, cuando refiere invitaciones a las cámaras legislativas de directores y demás funcionarios y funcionarias, cuando se puede evitar la redundancia, con invitaciones a funcionarios, que implica los 2 sexos, hombre o mujer. Igual los tribunales cuando refieren los jueces de sus componentes, indican Jueces y Juezas que con la repetición de las redundancias. Amigos ect, ects.
El plural masculino envuelve los 2 sexos, cuando usted refiere los Jueces, los empleados, Directores, Funcionarios, Senadores, Diputados, Compañeros, son redundancias de sexos.
Lea más en: https://elregionaldigital.blogspot.com/
Comentarios
Publicar un comentario